Pourquoi les lames de scie à ruban pour bois cassent-elles ? Nous avons les réponses

Une lame de scie à ruban pour bois casse le plus souvent lorsqu'elle est trop tendue, lorsqu'elle est trop épaisse pour les volants de la scie ou lorsqu'elle appuie sur le roulement arrière même en marche à vide. L'endroit où la fissure prend naissance vous permet généralement d'en identifier la cause. Nos soudures sont garanties.

Où la lame a-t-elle cassé ? Diagnostic rapide

Regardez d'où part la fissure. L'endroit de la cassure révèle généralement la cause.

Où la lame de scie à ruban casse (depuis le dos, à la soudure, depuis une dent) et test de tension excessive sur une lame cassée
Où la lame de scie à ruban casse (depuis le dos, à la soudure, depuis une dent) et test de tension excessive sur une lame cassée
1Depuis le dosLe roulement arrière ou le guide appuie sur la lame même en marche à vide. → réglez le roulement
2À la soudureSouvent une soudure défectueuse, mais il peut aussi s'agir d'une tension excessive ou d'une lame en fin de vie. → réclamation sur la soudure
3Depuis une dentSur les lames de scierie, il peut s'agir d'un affûtage inadapté ou de volants mal alignés avec les guides. → que faire
!À répétition, à divers endroitsLa lame est probablement trop tendue ou trop épaisse pour les volants de la scie. → tension · épaisseur

Test de tension excessive : posez la lame cassée sur une surface plane, face extérieure contre le support (celle qui n'était pas en contact avec le volant). Si elle reste à plat, la tension était correcte. Si les extrémités se relèvent nettement ou si la lame se vrille, elle était trop tendue – la prochaine fois, tendez-la moins.

Les causes de casse les plus fréquentes et comment y remédier

Sur une scie classique à deux volants, la lame se plie deux fois autour des volants et se redresse deux fois à chaque tour. Tout ce qui la sollicite en plus réduit sa durée de vie. Voici les cinq causes principales.

÷ 500
diamètre du volant divisé par 500 = épaisseur maximale de la lame
3 mm
il suffit que la lame tendue fléchisse de 3 mm au maximum sous la pression du doigt
0,5 mm
lame plus fine à essayer sur une petite scie si les lames cassent
100–140
N/mm² – tension des lames de menuiserie (lames de scierie : 170–210)

Tension

La lame est trop tendue

Une lame trop tendue finira très probablement par casser tôt ou tard – à la soudure comme ailleurs.

Contrôle sans appareil de mesure

✓Machine arrêtée, carter ouvert – mesurez du côté sans guides.
✓Sous la pression du doigt, la lame ne fléchit pas latéralement de plus de 3 mm – c'est suffisant, ne la tendez pas davantage.
✓Tapotée, elle rend un son métallique.
✓Les rondelles Belleville du tendeur ne sont pas comprimées à fond.

Après le travail

!Détendez la lame. Une tension prolongée sollicite inutilement la lame, les volants et le bâti de la scie.
!Vous mesurerez la valeur exacte avec un tensiomètre, mais il ne rentre pas forcément dans les petites scies.
Type de lame Tension recommandée
lames de menuiserie 100–140 N/mm²
lames de scierie 170–210 N/mm²

Exemple pour une lame de scierie de 32 × 0,9 mm : soustrayez de la largeur la hauteur des dents (environ 7 mm), il reste 25 mm. Force de tension = 25 × 0,9 × 200 = 4 500 N (environ 460 kg). Vous trouverez la procédure complète dans l'article Comment tendre une lame de scie à ruban pour bois.

Épaisseur de la lame

La lame est trop épaisse pour les volants de la scie

Plus les volants sont petits, plus la lame se plie fortement à chaque tour. La règle est simple :

diamètre du volant ÷ 500 = épaisseur maximale de la lame
Volant de 420 mm de diamètre → 0,84 → choisissez une lame de 0,8 mm. Inversement : multipliez l'épaisseur de la lame par 500 pour obtenir le plus petit diamètre de volant adapté.
0,36 mm
volant à partir de 180 mm
0,5 mm
volant à partir de 250 mm
0,65 mm
volant à partir de 325 mm
0,8 mm
volant à partir de 400 mm
0,9 mm
volant à partir de 450 mm
1,1 mm
volant à partir de 550 mm

C'est une recommandation, pas une interdiction – on peut monter une lame plus épaisse sur le volant, elle sera simplement plus sollicitée. Si vos lames cassent sur une petite scie, essayez-en une plus fine : 0,5 mm (nous la fabriquons en largeurs de 6, 10 et 13 mm), ou bien 6 × 0,36 mm. Une lame plus fine supporte mieux la flexion sur un petit volant, mais elle est moins rigide et dévie plus facilement dans la coupe. Avec une lame fine, choisissez donc la plus grande largeur que votre travail et votre scie permettent.

Roulement et guides

Le dos de la lame appuie sur le roulement ou le guide

Si la lame appuie sur le roulement d'appui arrière même en marche à vide, son dos est refoulé, durcit et finit par se fissurer. Les fissures partent alors du dos de la lame.

Ce qu'il faut régler

1Le roulement arrière, de façon à ce que la lame ne le touche pas en marche à vide.
2Les guides latéraux au plus près de la lame, mais sans pression. Les guides ne doivent pas toucher les dents.
3Inclinez le volant supérieur pour amener le pied des dents au milieu du volant (sur les scieries, au contraire, les dents doivent dépasser du volant).
4Les volants doivent être alignés avec les guides.

Attention à

!La précontrainte par un roulement à gorge (utilisée pour découper de petits rayons) sollicite davantage le dos de la lame – la lame peut casser plus tôt de ce côté.
→Pour plus de détails, consultez l'article Réglage technique de la scie à ruban pour bois.

Soudure

Soudure défectueuse

La lame casse toujours à la soudure ?

!À plusieurs reprises et peu après le montage → il s'agit très probablement d'une mauvaise soudure.
?Si les lames ne présentent pas de défaut apparent, la cause peut aussi se trouver dans la scie, son réglage ou la façon de couper – vérifiez la tension, l'épaisseur de la lame et le roulement arrière.

Comment reconnaître une soudure de qualité, quand elle est couverte par la garantie et comment faire une réclamation pour une soudure cassée : nous l'expliquons dans l'article Soudure des lames de scie à ruban : qualité et garantie.

Durée de vie

La lame est en fin de vie

Une lame usée aux dents émoussées casse souvent par fatigue du matériau, parfois aussi à la soudure. Ce n'est pas un défaut, mais la fin naturelle de sa durée de vie. Vous pouvez la prolonger ainsi :

Ne forcez pas dans la coupe

La pression d'avance doit être légère et régulière. Si ce n'est pas possible, augmentez la vitesse de la lame, ralentissez l'avance, choisissez des dents plus grandes ou remplacez la lame par une lame bien affûtée.

Adaptez la vitesse au travail

Pour les travaux fins, réduisez la vitesse – la durée de vie peut ainsi être jusqu'à trois fois plus longue. Les coupes grossières dans du bois tendre et vert nécessitent une vitesse plus élevée pour que la lame parvienne à évacuer la sciure.

Lame neuve, coupe neuve

N'engagez pas une lame neuve dans une ancienne coupe.

Comment éviter la casse

✓Choisissez l'épaisseur de la lame en fonction du diamètre des volants (diamètre ÷ 500).
✓Tendez avec doigté : il suffit que la lame fléchisse de 3 mm au maximum sous le doigt – ne la tendez pas davantage.
✓En marche à vide, le roulement arrière ne touche pas la lame ; les guides la maintiennent sans pression.
✓Ne forcez pas dans la coupe, remplacez à temps une lame émoussée.
✓Après le travail, détendez la lame et nettoyez-la avec un chiffon ou une brosse douce, jamais avec des outils métalliques.
✓Stockez la lame au sec, enroulée en boucles régulières sans plis marqués, et les dents protégées.

Vous trouverez d'autres conseils dans l'article Règles d'un bon entretien des lames de scie à ruban.

Besoin d'une lame plus fine ou différente ?

Nous la soudons sur mesure pour votre scie. Il suffit de connaître ses dimensions, ou simplement le modèle de la scie.

Autres problèmes des lames de scie à ruban pour bois

Votre lame ne casse pas, mais coupe mal ? Une coupe grossière ou de travers, du bois brûlé ou une lame qui s'émousse vite ont généralement une cause simple.

Arrachement des fibres
Arrachement des fibres

La coupe est grossière, striée, les fibres s'arrachent

pas de denture trop grand→ utilisez des dents plus petites (TPI plus élevé), voir choix du pas de denture
pression de coupe trop élevée→ avancez le matériau plus lentement
la lame est émoussée→ remplacez-la par une neuve
La lame de scie à ruban s'émousse rapidement
La lame de scie à ruban s'émousse rapidement

La lame de scie à ruban s'émousse rapidement

pas de denture trop grand→ utilisez des dents plus petites
type de lame mal choisi→ choisissez la lame en fonction du matériau que vous sciez
Le bois brûle pendant la coupe
Le bois brûle pendant la coupe

Le bois brûle

pas de denture trop petit→ utilisez des dents plus grandes (TPI plus faible)
les dents sont émoussées→ remplacez la lame
les dents sont encrassées par de la colle ou de la sciure→ nettoyez la lame avec un solvant ou remplacez-la
vitesse de lame trop élevée→ réduisez la vitesse
La lame de scie à ruban coupe de travers (dévie)
La lame de scie à ruban coupe de travers (dévie)

La lame de scie à ruban coupe de travers (elle dévie)

pas de denture trop petit→ utilisez des dents plus grandes
les dents sont émoussées→ remplacez la lame
lame pas assez tendue→ retendez-la
lame trop étroite→ utilisez une lame plus large
lame trop fine (par ex. 0,36 mm)→ utilisez une lame plus épaisse, si les volants de la scie le permettent
pression de coupe trop élevée→ avancez le matériau plus lentement
guides mal réglés→ réglez-les de façon à ce qu'ils maintiennent la lame fermement et perpendiculairement à la coupe

Si la lame cesse de couper après quelques centimètres de coupe, la cause se trouve généralement dans les guides. Des dents plus grandes (TPI 3) et une lame aussi large que possible aident également.

Les dents de la lame de scie à ruban sont montées à l'envers
Les dents de la lame de scie à ruban sont montées à l'envers

Les dents de la lame de scie à ruban sont à l'envers

la lame n'a pas été retournée après la soudure, ou votre scie est de construction non standard→ retournez la lame (l'intérieur vers l'extérieur) ; portez des gants

Questions fréquentes sur la casse des lames

? Une lame peut-elle casser si je n'utilise pas d'aspiration ?

C'est très peu probable. Cela ne pourrait arriver qu'avec une scie extrêmement encrassée, où la sciure déformerait la lame.

? Quel diamètre de volant minimal pour une épaisseur de lame donnée ?

Multipliez l'épaisseur de la lame par 500 : une lame de 0,65 mm nécessite un volant d'au moins 325 mm de diamètre, une lame de 0,5 mm d'au moins 250 mm. On peut utiliser une lame plus épaisse, elle sera simplement plus sollicitée lors de son passage sur le volant.

? À quelle tension régler une lame de scierie ?

À 170–210 N/mm², en pratique environ 200 N/mm². Tendez les lames de menuiserie à 100–140 N/mm². Vous trouverez un exemple de calcul plus haut.

? Une lame de scierie casse à partir des dents. D'où cela vient-il ?

Ce n'est probablement pas le guide arrière – les fissures partiraient alors du dos de la lame. Vérifiez que les volants sont alignés avec les guides. Un affûtage inadapté peut aussi être en cause. Pour l'affûtage et l'entretien des lames de scierie, nous vous conseillerons volontiers – écrivez-nous.

? Mes lames cassent à la soudure, même si elles viennent de fournisseurs différents.

Si les lames ne présentent pas de défaut de soudure apparent, la cause peut aussi se trouver dans la scie, son réglage ou la façon de couper. Passez en revue la tension, l'épaisseur de la lame et le roulement arrière. Si vous ne savez pas quoi faire, écrivez-nous.

Vous n'avez pas trouvé votre problème ?Posez votre question dans la discussion sous l'article ou écrivez à info@dudrsaw.fr – nous vous conseillerons.

Articles associés

comment tendre une lame de scie à ruban bois
Étiquettes:
  • Lames de scie à ruban pour bois

Comment tendre une lame de scie à ruban pour bois ?

(106)
18
Article complet
regular skip hook
Étiquettes:
  • Lames de scie à ruban pour bois

Forme de denture - Lame de scie à ruban bois

(27)
4
Article complet
Scie à ruban pour bois | Simonds
Étiquettes:
  • Lames de scie à ruban pour bois

Réglage de la scie à ruban à bois : vitesse de coupe, tension et guides

(26)
16
Article complet

Cet article vous a-t-il été utile ?

Évaluez et aidez-nous à améliorer notre contenu

Note globale 4.4
Note
article-rationg-decoration
Vos questions
Hrvoje Malčić
Croatie – traduit
Bonjour, je voudrais savoir si vous proposez des rubans de scie à bois pour Parkside ? J'aimerais des rubans de meilleure qualité qui ne cassent pas, merci d'avance
DUDRSAW
Croatie – traduit

Bonjour, voici le lien concernant les rubans de scie pour bois Parkside

https://www.dudrsaw.hr/tehnicki-clanci-i-savjeti/listovi-za-pilu-za-drvo-parkside-iz-lidla

m.cvejkus
Slovaquie – traduit
Bonjour. Que dois-je faire lorsque le ruban de scie appuie assez fortement contre le rebord arrière du galet de guidage au ralenti, et que le ruban se fissure presque, en commençant par la denture sur la scie machine. Cordialement
SIMONDS
Slovaquie – traduit
Bonjour, si le ruban de scie commence à se fissurer à partir de la denture, la cause de la fissuration n'est probablement pas le guide arrière (les fissures commenceraient depuis le dos du ruban). En inclinant la roue, vous devriez réduire la pression sur le guide arrière, mais vérifiez également si les roues sont alignées avec les guides. La fissuration peut également être causée par un mauvais affûtage. Veuillez contacter l'entreprise Dudr Tools s.r.o., qui s'occupe du service complet des rubans pour grumes. Martin Dvořák : +420 776 566 103
Petr Tácha
Tchéquie – traduit
Bonjour, je possède une scie bon marché Scheppach Basa 1 scie à ruban 230 V. Très souvent, le ruban se casse, toujours au niveau de la soudure. Je pense que tout est bien réglé. J'ai utilisé environ 10 rubans et je ne coupe que du bois tendre d'environ 1 cm d'épaisseur. J'avais pris les rubans chez votre concurrent de Příbram. Celui fourni à l'origine a cassé encore plus vite. Dimensions utilisées : 4, 6, 8, 10 dents, largeurs 6 mm, 10 mm. Quel ruban me recommandez-vous ? Je vais essayer d'en commander chez vous. Merci.
SIMONDS
Tchéquie – traduit

Bonjour, nous serons ravis que vous testiez nos lames de scie à ruban. Si les lames cassent généralement sur une si petite scie à ruban, nous recommandons une épaisseur de lame de 0,5 mm en raison des petites roues. Il s'agit de lames de largeur : Flexback 1490x6x0,5 mm ou Flexback 1490x10x0,5 mm. Choisissez le pas de denture en fonction de la hauteur du bois coupé et du fait que vous coupez du bois tendre ou dur. Si les lames cassent au niveau de la soudure trop rapidement, il s'agit plutôt de mauvaises soudures, donc je recommanderais par défaut une épaisseur de 0,65 mm, la lame est plus rigide et tient mieux dans la coupe. Nous avons là un plus grand choix. Il s'agit des largeurs : Flexback 1490x6x0,65 mm, Flexback 1490x8x0,65 mm, Flexback 1490x10x0,65 mm. Encore une fois, choisissez le pas de denture selon la hauteur de coupe que vous effectuez. Si une lame de chez nous venait à casser, vous pouvez réclamer auprès de nous en nous envoyant une photo de la soudure cassée. Nous évaluerons la soudure cassée et nous vous en enverrons généralement une nouvelle immédiatement. S'il y avait toujours un problème de rupture au niveau de la soudure, nous devrions chercher la cause sur la machine elle-même, mais nous ne rencontrons pas de problèmes de rupture des lames de scie au niveau de la soudure sur ces scies à ruban.

Merci, bonne chance, cordialement Pavel Dudr

Miloš Hošták
Tchéquie – traduit
Bonjour. Pourquoi ma lame de scie s'est fissurée à peu près toutes les quatre dents avant même le premier affûtage ? Dimensions de la lame 38 x 1,1 x 4650.
SIMONDS
Tchéquie – traduit

Bonjour, les raisons peuvent être multiples. Nous aurions besoin de plus d'informations et au moins de voir la lame de scie. Par exemple, un sous-affûtage lors de la fabrication pourrait être en cause.

Veuillez contacter mon collègue Martin Dvořák de la société Dudr Tools au tél. : +420 776 566 103.

Merci, cordialement Pavel Dudr

 

Bořivoj Havlíček
Tchéquie – traduit
Bonjour, dans les questions sous cet article, Monsieur Kubíček demande la tension des rubans de scie Ripper S et vous lui répondez 20 N/mm², ce qui, pour la dimension de ruban donnée, représente 450 N (donc pour moi, profane, une unité plus compréhensible d'environ 45 kg). Comme je construis une petite scierie mobile, je lis attentivement vos articles techniques. Cependant, dans l'article sur la construction d'une scie à grumes, dans le paragraphe "Comment choisir un ruban de scie et comment le régler ?" au point 5 "Tension du ruban", il est indiqué que le ruban de scie devrait être tendu à environ 200 N par 1 mm² de section. Donc, pour l'exemple cité, 4500 N (ce qui est 10 fois plus). Je calcule la taille des axes et des roulements, et pour le calcul, cette divergence de valeurs est fondamentale. Je comprends bien que l'une ou l'autre donnée est une coquille, mais quelle est la valeur correcte ? Merci beaucoup, Havlíček
SIMONDS
Tchéquie – traduit

Bonjour, merci pour votre commentaire. Nous nous excusons, il devrait certainement y en avoir plus.

Si vous utilisez un ruban de scie RipperS PREMIUM destiné aux grumes, comptez sur une tension de 170-210 N/mm².

Les rubans de scie de menuiserie FlexBack se tendent à 100-140 N/mm².

Bonne continuation, cordialement, l'équipe Dudr Saw.

Vojtěch Linhart
Tchéquie – traduit
Bonjour, je voudrais savoir si un ruban de scie peut casser parce que je n'utilise pas d'aspiration ? J'ai une petite scie à ruban Einhell.
SIMONDS
Tchéquie – traduit

Bonjour, c'est très improbable.

En théorie, cela pourrait arriver si votre scie était très encrassée - mais il faudrait que l'encrassement soit extrême au point de déformer le ruban.

Přidal F.
Tchéquie – traduit
Bonjour, j'aimerais savoir quel est le diamètre de roue minimum autorisé par rapport à l'épaisseur du ruban de scie. Existe-t-il un tableau récapitulatif ? Merci
SIMONDS
Tchéquie – traduit

Bonjour, vous n'avez même pas besoin d'un tableau pour cela. C'est "diamètre de la roue / 500".

Mais il s'agit d'une recommandation, vous pouvez bien sûr utiliser un ruban plus épais, mais le ruban sera simplement un peu plus sollicité lors du passage sur la roue.

S.Kolařík

Lubomír Kubíček
Tchéquie – traduit
Bonjour, je serais intéressé par la tension de serrage des rubans de scie Ripper S. Merci.
SIMONDS
Tchéquie – traduit

Bonjour, nous recommandons 20 200 N par mm2 de section transversale du ruban de scie. Par exemple, si vous avez un Ripper 32x0,9, après déduction de la hauteur des dents (environ 7 mm), nous obtenons 25 x 0,9 x 200 = 4500 N/mm2.

 

 

Josef Menoušek
Tchéquie – traduit
Bonjour. Est-il possible d'acheter chez vous une courroie en caoutchouc pour la roue de la scie à ruban Parkside PBS 350A, longueur 620, largeur 10-12 ? Merci M
SIMONDS
Tchéquie – traduit

Bonjour,
pour la plupart des scies à ruban, il est nécessaire de faire regarnir les roues.
La rénovation de ces roues est assurée, par exemple, par la société AGT à Zlín.

https://www.agtzlin.cz/pogumovani-obezneho-kola-na-pasovou-pilu-p320/

Cordialement
Vojtěch Volf

Vous avez une question sur cet article ?