Toutes les dents ne se valent pas. Si vous cherchez des lames de scie à ruban pour bois sur Internet, vous tomberez le plus souvent sur des lames à denture trempée, parfois aussi à dents non trempées. Sur notre boutique en ligne, vous trouverez en revanche des lames à denture trempée ou à dents carbure. Mais qu'est-ce que cela signifie, et quelle est au juste la différence entre ces types de dents ? Nous répondons à tout, il vous suffit de lire la suite…

Denture trempée, non trempée et carbure
Denture trempée, non trempée et carbure

La base absolue, ce sont les dents non trempées : c'est ainsi que l'on fabriquait autrefois les lames de scie à ruban pour bois. Ce type se caractérise par un tranchant réalisé dans le même matériau que le reste de la lame, qui présente donc les mêmes propriétés. Côté dureté, on parle d'une valeur d'environ 45 à 50 HRC (unité de dureté des métaux). Et c'est bien là le problème.

Une lame de scie à ruban devrait en effet avoir un corps souple, capable de supporter les flexions sur les volants, mais en même temps des pointes de dents dures, pour que le tranchant reste affûté longtemps.

Les lames à denture trempée (nous proposons sur la boutique en ligne la gamme Flexback) ont un corps similaire, mais les pointes des dents sont trempées à une dureté de 55 à 57 HRC. Dans le bois tendre, une telle lame devrait ainsi tenir environ trois fois plus longtemps qu'une lame à dents non trempées.

Pour vous donner une idée, la dureté de la lame d'un cutter à lame sécable classique se situe entre 60 et 62 HRC. C'est un acier carbone similaire – dur, mais fragile à la fois, pour que les segments de la lame puissent se casser.

Et enfin, les lames de scie à ruban pour bois à dents carbure (nous proposons sur la boutique en ligne la gamme CarbideWood – nous en parlons plus en détail ici). Leur particularité : sur les pointes de la lame en acier carbone vient encore se braser du carbure fritté. La dureté d'un tel matériau atteint environ 90 HRC, si bien que la lame devrait pouvoir couper à peu près dix fois plus qu'une lame à denture trempée.

Attention à la terminologie

En cherchant des informations sur les lames de scie à ruban, vous rencontrerez souvent d'autres termes, par exemple lame carbone, lame acier ressort ou lame acier au carbone. Il est important de bien comprendre ce que désigne réellement un tel terme – dans ces cas précis, il s'agit du matériau dont l'ensemble de la lame est fabriqué, et ces trois termes désignent d'ailleurs le même type de matériau. Autrement dit, lame carbone, lame acier ressort et lame acier au carbone signifient une seule et même chose, chacun la nomme simplement un peu différemment.

Il est par ailleurs probable qu'il s'agisse de lames à denture trempée ; exceptionnellement, ces lames peuvent avoir des dents non trempées.

Vous avez peut-être aussi rencontré des lames bimétal. Par leur conception, elles sont avant tout destinées au métal (angles de denture, importance de l'avoyage) – pour le travail courant du bois, les lames bimétal ne sont guère rentables en raison de leur prix, c'est pourquoi nous ne les proposons pas pour le bois. La seule exception est la lame de 34 mm de largeur, destinée au sciage des grumes.

Et vous, quelles dents vous ont donné les meilleurs résultats ? Partagez votre expérience avec nous et avec les autres lecteurs dans la discussion sous l'article.

Articles associés

Choix du pas de denture d'une lame de scie à ruban de menuiserie
Étiquettes:
  • Lames de scie à ruban bois

Choisir le pas de denture d'une lame de scie à ruban pour bois

(89)
10
Article complet
Rayon de coupe - Largeur de la lame de scie à ruban
Étiquettes:
  • Lames de scie à ruban bois

VIDÉO : Choisir la largeur d'une lame de scie à ruban pour bois

(100)
20
Article complet
regular skip hook
Étiquettes:
  • Lames de scie à ruban bois

Forme de denture - Lame de scie à ruban bois

(26)
4
Article complet

Cet article vous a-t-il été utile ?

Évaluez et aidez-nous à améliorer notre contenu

Note globale 4.2
Note
article-rationg-decoration
Vos questions
Hrncsjár Róbert
Hongrie – traduit
Bonjour. J'aimerais savoir quel ruban de scie vous me recommandez ? Selon la machine : 1070 mm de long. Le diamètre des volants est de 160 cm. La surface en caoutchouc sur le volant mesure 9 mm de large. Pour un usage mixte. Panneaux de meubles, MDF, bois dur.
SIMONDS
Hongrie – traduit

Nous vous remercions de votre demande. Pour votre machine, nous vous recommandons en premier lieu ce ruban de scie :
Flexback 1070x6x0,36 mm TPI 10 Regular - Nous choisirions l'épaisseur de 0,36 mm en raison du faible diamètre des volants.
Si vous souhaitez faire des essais, vous pouvez également tester des rubans plus épais :
Flexback 1070x6x0,5 mm TPI 6 Skip
Flexback 1070x6x0,65 mm TPI 10 Regular
Cependant, avec les épaisseurs de 0,5 mm et 0,65 mm, il existe un risque de fissuration en raison des petits volants, mais ils sont plus rigides et peuvent donc offrir une meilleure stabilité de coupe dans certains cas.
Cordialement, L'équipe Simonds

adrian pascu
Roumanie – traduit
comment choisir la forme de dent -regular ,hook ,skip
SIMONDS
Roumanie – traduit

Bonjour, Le choix de la forme de la dent dépend principalement du matériau coupé et du type de coupe.
Regular (dent standard)
C'est la forme de dent la plus universelle. Elle convient à la plupart des applications, notamment pour la coupe du bois, des matériaux plus fins ou pour les coupes générales.
Hook (dent avec angle positif)
Ce type de dent a un angle plus agressif et convient aux matériaux plus durs ou pour des coupes plus rapides. Il est fréquemment utilisé pour les coupes longitudinales dans le bois massif ou pour les matériaux épais.
Skip (dent avec un grand espace entre les dents)
Elle présente un espace plus important entre les dents, ce qui facilite l'évacuation de la sciure. Elle est particulièrement adaptée au bois tendre, au bois vert ou aux matériaux qui produisent beaucoup de copeaux.
Si vous pouvez nous écrire : les dimensions de la lame (longueur × largeur × épaisseur)
le matériau que vous souhaitez couper, le diamètre ou l'épaisseur approximative du matériau, nous pouvons vous recommander la lame appropriée.
Cordialement, l'équipe Dudr Saw

Zestran Petre
Roumanie – traduit
Je suis intéressé par une lame de scie pour une Makita lp1200 avec des dimensions de 2240/19 mm À PLAQUETTES. Comment s'affûte-t-elle ?
SIMONDS
Roumanie – traduit

Bonjour, pour la scie à ruban Makita LP1200, on utilise habituellement des lames de largeurs plus petites. Nous proposons des lames Carbide Wood avec des dents en carbure, dans des largeurs de 13 mm et 20 mm. Dans le cas de la largeur de 20 mm, il est important de vérifier si elle convient à votre machine et si la scie peut la tendre et la guider correctement. Les lames Carbide Wood sont des lames « à plaquettes », c'est-à-dire qu'elles ont des dents avec des plaquettes en carbure. Ces lames ne s'affûtent pas de manière habituelle. Malheureusement, nous ne connaissons personne qui propose en pratique des services de réaffûtage pour ce type de lame. D'après l'expérience de nos clients, nous savons cependant qu'une lame avec des dents en carbure reste affûtée plusieurs fois plus longtemps qu'une lame standard pour le bois avec des pointes de dents trempées. Bien entendu, il est nécessaire que la scie à ruban soit dans un très bon état technique (guidages corrects, tension correcte, fonctionnement stable).
Vous trouverez plus d'informations sur la lame Carbide Wood ici : https://www.dudrsaw.fr/lames-de-scie-a-ruban/lames-de-scie-a-ruban-bois/carbide-wood Liens directs : Carbide Wood 2240 × 20 × 0,6 mm TPI 1,5–2
Carbide Wood 2240 × 13 × 0,6 mm TPI 1,5–2
Cordialement, L'équipe Simonds

Furdui Mihai Ioan
Roumanie – traduit
Bonjour, je m'appelle Furdui Mihai et je gère une petite entreprise spécialisée dans le débit primaire de grumes. Actuellement, nous coupons du chêne rouvre et je souhaiterais vous demander si vous pourriez m'aider à trouver un type de pânză bandă qui m'aiderait dans ce processus. Je vous remercie et reste à votre disposition pour toute donnée supplémentaire si vous pouvez m'aider.
SIMONDS
Roumanie – traduit

Bonjour, merci pour votre question. Si vous coupez des troncs d'arbres avec un ferăstrău bandă de type Woodmizer, nous vous recommandons les pânză bandă RipperS Premium. Si vous utilisez des pânză bandă avec une largeur de 50 mm ou plus (par exemple 80, 90, 100, 120 mm, etc.), nous vous recommandons de contacter l'entreprise Dudr Tools, qui peut vous fournir une pânză bandă pour grumes avec des dents en Stellite, spécialement conçue pour votre ferăstrău bandă.

Si vous coupez du chêne rouvre avec un ferăstrău bandă pour menuiserie, nous vous recommandons les pânză bandă Carbide Wood, qui sont adaptées à la coupe de bois dur exotique.

Afin de pouvoir vous recommander une pânză bandă spécifique, nous aurions besoin de connaître la dimension de la pânză souhaitée.

Merci et cordialement, l'équipe Simonds

Václav Novosad
Tchéquie – traduit
Bonjour, sur une scie à ruban d'une longueur de lame de 3540, je coupe principalement du bois dur, parfois jusqu'à 150-250 mm. Quelle lame me conseilleriez-vous et quel serait le prix (environ) ? Merci, Václav
SIMONDS
Tchéquie – traduit

Bonjour, merci pour votre demande. Pour une telle dimension, je vous recommanderais déjà un pas plus grand de 1,1 TPI (nombre de dents par pouce) et pour le bois dur un ruban de scie à grumes RipperS PREMIUM 3540x32x0,9 TPI 1,1 HARD. Vous trouverez ici l'offre complète de rubans de scie à grumes RipperS PREMIUM où figurent également les prix. Merci, cordialement, Pavel Dudr

Miroslav Vičar
Tchéquie – traduit
Bonjour, je possède une scie à ruban ROXTA, longueur de lame 1575 mm. Je dois parfois couper du bois massif de 80 mm d'épaisseur, sinon je coupe jusqu'à 20 mm, quel ruban me recommandez-vous ?
SIMONDS
Tchéquie – traduit

Bonjour,

pour cette hauteur de coupe, nous recommandons un pas de denture de 4 TPI (hauteur de matériau 20-80 mm), ou éventuellement un pas de denture de 3 TPI (hauteur de matériau 25-120 mm)

Merci

Cordialement, l'équipe Dudr.

Peter Dopita
Tchéquie – traduit
Bonjour. J'ai besoin de conseils pour un pilový pás approprié pour les coupes longitudinales (délignage) de bois dur en planches de 5 mm. Si possible, avec un trait de scie mince et une surface lisse. Largeur maximale du ruban : 20 mm. Merci.
SIMONDS
Tchéquie – traduit

Bonjour, pour un trait de scie mince et une coupe lisse, nous pouvons vous recommander le pilový pás au carbure CARBIDE WOOD, qui est disponible en largeurs de 13, 20 et 25 mm.

Cordialement, l'équipe Dudr.

Dušan Čupka
Tchéquie – traduit
Bonjour, j'ai une petite scie à ruban Scheppach avec un diamètre de volant de 200 mm. Le fabricant indique une largeur de ruban maximale de 12 mm. Puis-je utiliser sur cette scie un ruban d'une largeur de 13 mm que vous proposez, ou dois-je opter pour la largeur de 10 mm de votre gamme ? Merci.
SIMONDS
Tchéquie – traduit

Bonjour, dans 95 % des cas où le fabricant indique 12 mm, un ruban de 13 mm peut être utilisé sans problème.

Standa Kolařík

Vous avez une question sur cet article ?